Le Maine. Côte est des Etats Unis. Plages de sables blonds balayés par les vents de l’Atlantique. Là est niché au milieu des pins, le bungalow construit par Daniel et ses frères il y a 60 ans Là, viennent passer leurs vacances d’étés les générations successives...